Examples
You hear action, a couple of beats, then you come back in the room.
تسمعان الكلمة، بضع لحظات ثمّ تدخلان إلى الغرفة
-A couple of beat cops. McCracken and Potter. -You know these guys?
من الذى اعتقلهم؟ -"باترول"وماكقكين"وبوتر
We don't care about a couple of hopheads beating each other.
نحن لا نهتم بثنائي متهور يضربون بعضهم البعض
Officials detained family members of those couples who fled, beat them and held them hostage.
واحتجز المسؤولون أفراد أسر الأزواج الذين فروا، وضربوهم وأخذوهم كرهائن.
We don't care about a couple of hopheads beating each other.
نحن لا نكترث بشأن اثنين من المغفلين يوسعوا بعضهم ضرباً
So if this pretty little face of mine has to take a couple more beatings from time to time, so fucking be it, right, Sim?
فإذا أحتاج هذا الوجه الجميل لديّ أن يُضرب من آن لأخر فليَكُن ذلك .. أليس كذلك، (سيم)؟
Or just some kid from down the street who needed 20 bucks for lip gloss and couple of Tiger Beats?
أم فقط فتاة من شارعك أرادت عشرين دولار لأجل أحمر شفاه و مجلات "تايجر بيت" للمراهقين؟
I got it in a settlement a couple years ago. Beats the hell out of your apartment.
حصلت على هذا المكان قبل عامين
I warned them off with a beating a couple of weeks ago.
لقد أنذرتهم وضربتهم منذ عدة اسابيع
I wanna be a great fighter, but I can't even beat a couple of guys in the street.
اريد ان اصبح مقاتل عظيم لكنني حتى لا يمكنني هزم رجلان من هذا الشارع