Examples
(c) Number of persons under 18 in these institutions and average length of stay;
(ج) عدد الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة في هذه المؤسسات ومتوسط مدة بقائهم فيها؛
The average length of stay in the obstetric wards is 4.8 days.
ويبلغ متوسط طول الإقامة في عنابر الولادة 4.8 يوماً.
This was due to a higher average length of stay combined with a higher average daily expenditure per tourist.
ويعزى ذلك إلى ارتفاع معدل إقامة السائحين بترافق مع ارتفاع معدل الإنفاق اليومي لكل سائح.
Most women who receive care at the shelters have been referred. The average length of stay is two months.
وكانت أغلبية الحاصلات على الرعاية من المحوّلات، ومتوسط فترة الإقامة شهران.
The average length of stay per discharge episode was around 6.6 days for female and 9.2 days for male.
وكان متوسط مدة الإقامة لكل مريض خرج من المستشفى حوالي 6,6 أيام للإناث و9.2 أيام للذكور.
The average length of stay periods was considerably longer, this being explained by the fact that more women needed longer time than before in safety and security.
وكان متوسط طول فترات الإقامة أطول بكثير، ويفسر ذلك احتياج عدد أكبر من النساء البقاء لوقت أطول مما سبق في مكان سالم وآمن.
The average age of admission is around 83 and the average length of stay is somewhere between 3.5 and 4 years.
ويبلغ متوسط سن القبول حوالي 83 ومتوسط طول الإقامة ما بين 3.5 و4 سنوات.
Detainees are accompanied by a medical officer and security officer and the average length of stay based on past experience is 14 days.
ويصاحب المحتجزين موظف طبي وموظف أمن ويبلغ متوسط إقامتهم، استنادا إلى خبرة الماضي، 14 يوما.
Mental disorders, in general, were the leading diagnoses according to days of care (9.1 per cent), with an average length of stay in care of 91.7 days.
وتتصدر الاضطرابات النفسية، بوجه عام، حالات التشخيص بحسب عدد أيام الرعاية (9.1 في المائة)، ويبلغ متوسط مدة البقاء قيد الرعاية 91.7 يوماً.
With the average length of stay in refugee camps before repatriation being 17 years worldwide, lengthy displacement requires adequate assistance from the refugee host country.
ونظرا لأن فترة البقاء في مخيمات اللاجئين قبل الإعادة إلى الوطن تبلغ في المتوسط 17 سنة على نطاق العالم، يتطلب التشرد الذي يدوم لفترات مطولة قدرا كافيا من المساعدة من البلد المستضيف للاجئين.