AMU Arab Maghreb Union
الاجتماع السابع والعشرون للجنة الخبراء التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا الاجتماع الثالث للجنة الخبراء 26-29 آذار/ مارس
Whats that amuness glow in the distance?
ماهذا الذى يتوهج على المدى البعيد..؟
Secretary-General of the Arab Maghreb Union (AMU)
الأمين العام لاتحاد المغرب العربي
The AMU has initiated many activities in these areas.
واتخذ اتحاد المغرب العربي العديد من الإجراءات بشأن هذه المواضيع.
ECA is collaborating with the Arab Maghreb Union (AMU) on a study on the European Union (EU)-AMU integration process and on a workshop on harmonization of fiscal policies in the AMU region.
وتتعاون اللجنة الاقتصادية لأفريقيا مع اتحاد المغرب العربي في إجراء دراسة عن عملية تحقيق التكامل بين الاتحاد الأوروبي واتحاد المغرب العربي وتنظيم حلقة عمل عن تحقيق الاتساق في السياسات المالية في منطقة اتحاد المغرب العربي.
An agreement has been signed between the Global Mechanism and the AMU secretariat to support the implementation of the subregional action programme in AMU member countries.
ويشار بوجه خاص إلى توقيع اتفاق بين الآلية العالمية والأمانة العامة لاتحاد المغرب العربي بشأن دعم تنفيذ البرنامج في بلدان الاتحاد.
These will, it is hoped, generate support for the efforts of AMU.
ويؤمل أن تدعم هذه المبادرة الجهود التي يبذلها اتحاد المغرب العربي.
d. Northern Africa (Arab Maghreb Union (AMU)): Tunis, Tunisia, 11-14 June;
د - شمال افريقيا (اتحاد المغرب العربي)، تونس العاصمة، تونس، 11-14 حزيران/يونيه؛
The Amu Darya River has always united us, not separated us.
وكان نهر أمو داريا يوحدنا دائما ولا يفصل بيننا.
The AMU is pursuing programmes and activities aimed at strengthening integration among its five member States.
ينفِّذ اتحاد المغرب العربي برامجاً وأنشطة تهدف إلى تعزيز التكامل فيما بين الدول الخمس الأعضاء فيه.
