The effects considered include radiation-induced genomic instability, bystander effects, abscopal effects, induced clastogenic factors and hereditary effects, as follows:
وتشمل الآثار التي يُنظر فيها عدم الاستقرار المجينـي المستحث بالإشعاع وآثار الجوار والآثار البُعادية والعوامل الضارة بالكروموسومات المستحثّة والآثار الوراثية، على النحو التالي:
(c) An abscopal effect is said to occur if there is a significant response in a tissue that is physically separate from the region of the body exposed to radiation;
(ج) يقال أن أثرا بُعاديا قد حدث إذا كانت هناك استجابة كبيرة في نسيج منفصل عضويا عن موضع الجسم الذي تعرّض للإشعاع؛
