Partisan politics are tearing our country apart.
.سياسة الأحزاب تمزّق بلدنا
Partisan political exploitation of Islam and capitalization
استغلال الإسلام لأغراض سياسية حزبية واستغلال
This is no time for partisan politics.
هذا ليس وقت للسّياسة المتحيّزة .
It should not be used to serve partisan political objectives.
ولا يجوز استخدامها لتحقيق مآرب سياسية متحيزة.
A tremendous achievement that once again proves... that if we can rise above partisan politics...
أي إنجاز كبير الذي مرةً أخرى يُثبتُ. . . الذي إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرتفعَ فوقهم السياسة التحزبيّة. . .
The Agency's safeguards should not be used to serve partisan political objectives.
وينبغي ألا تستخدم ضمانات الوكالة لخدمة الأهداف السياسية المتحيزة.
At the same time, the Agency's safeguards should not be used to serve partisan political objectives.
وفي الوقت نفسه، ينبغي ألا تستعمل ضمانات الوكالة لتحقيق مآرب سياسية متحيزة.
At the same time, the Agency's safeguards should not be used to serve partisan political objectives.
وفي الوقت نفسه، ينبغي ألا تستخدم ضمانات الوكالة لخدمة أغراض سياسية متحيزة.
A national non-partisan political women's membership organization committed to empowerment of women in Kenya.
منظمة نسائية سياسية وطنية غير حزبية ملتزمة بتمكين المرأة في كينيا.
It is not a question of seeking revenge, or taking a partisan political stance.
فالأمر لا يتعلق بالبحث عن الثأر أو اتخاذ موقف سياسي متحيز.
