Examples
Under the auspices of Waxey Gordon.
."تحت حماية "واكسي غوردن
International assistance is being intensified under the auspices of IAEA.
يجري تكثيف المساعدات الدولية في الوقت الراهن تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Movements began under the auspices of IOM in May 2003.
وبدأت الحركات تحت رعاية منظمة الهجرة الدولية في أيار/مايو 2003.
All this will be under the auspices of the AU.
وسيكون كل ذلك تحت إشراف الاتحاد الأفريقي.
Several investigations are ongoing under the auspices of the Government.
ويجرى القيام بالعديد من التحقيقات برعاية الحكومة.
We have taken dedicated action under the auspices of both.
ولقد تفانينا في اتخاذ إجراءات برعاية كلتيهما.
Conventions concluded under the auspices of the United Nations
باء - الاتفاقيات المبرمة تحت رعاية الأمم المتحدة
Existing regional institutions under the auspices of the Commission
سادسا - الهيئات الإقليمية القائمة التي ترعاها اللجنة
Meetings convened under the auspices of the United Nations
ثانيا - الاجتماعـــــات المعقـــودة تحت إشراف الأمم المتحدة
“V. Existing regional institutions under the auspices of the Commission
”خامسا - المؤسسات الإقليمية القائمة تحت رعاية اللجنة