America’s Houses of Cards
بيت الورق الأميركي
They collapsed like a house of cards.
لقد انهاروا كبيت من ورق
Son, this is a House of cards.
بُنيّ هذا بيت من ورق
The house of cards is falling
هذا مفاجئ
21st century's a house of cards, Peter.
القرن الـ 21 عبارة عن (بيت من البطاقات يا (بيتر
The whole thing's a house of cards.
كل شيء ينهار مثل بيت من ورق
The financial house of cards collapsed.
وانهار البيت المالي الهش.
It's a real house of cards. Is this the "house of cards" you were talking about?
انها كمنزل من البطاقات - هل هذا منزل البطاقات الذي كنت تتحث عنه ؟ -
And his entire House of cards will come crashing down.
ثمّ سيتهاوى بيت الورق خاصته
But I can't live in this house of cards anymore,
ولكني لم أعد قادراً على العيش بداخل بيت الورق هذا
