Examples
(i) Waste-water discharge facilities: vacuum pumps and well motors;
(ط) مرافق التخلص من المياه المستعملة: مضخات التفريغ ومحركات رفع المياه من الآبار؛
(i) Waste-water discharge facilities: vacuum pumps and well motors;
(ط) مرافق التخلص من المياه المستعملة: مضخات خوائية ومحركات استخراج المياه من الآبار؛
(e) Permits or regulations for waste-water discharges issued by the competent authority or appropriate body.
(هـ) التراخيص أو الأنظمة الخاصة بصرف المياه المبتذلة الصادرة عن السلطة المختصة أو الهيئة المناسبة.
Any water discharged is cleaner than that from the local aquifer.
وأي مياه يتم تصريفها تكون أنظف من المياه المأخوذة من الطبقات الجوفية المحلية.
Municipal waste-water discharges are considered one of the most significant threats to coastal environments worldwide.
يعتبر تصريف مياه الصرف الصحي البلدية أحد أكبر المخاطر التي تهدد البيئة الساحلية في جميع أنحاء العالم.
Municipal waste-water discharges are one of the most significant threats to coastal environments worldwide.
ويمثل تصريف المياه المستعملة للأحياء السكنية أحد المخاطر الكبيرة التي تهدد البيئة الساحلية على نطاق العالم.
Untreated waste water discharged into coastal waters has contributed significantly to eutrophication, damaging coastal ecosystems and coral reefs.
كما أن المياه المستعملة غير المعالجة التي تصب في المياه الساحلية أسهمت بشكل ملحوظ في اتخام تلك المياه بالمغذيات، وبالتالي إتلاف النُظُم الايكولوجية الساحلية والشعب المرجانية.
Except boiling water , and dirty wound discharges .
« إلا » لكن « حميما » ماءً حارا غاية الحرارة « وغسَّاقا » بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Except boiling water , and dirty wound discharges .
إن جهنم كانت يومئذ ترصد أهل الكفر الذين أُعِدَّت لهم ، للكافرين مرجعًا ، ماكثين فيها دهورًا متعاقبة لا تنقطع ، لا يَطْعَمون فيها ما يُبْرد حرَّ السعير عنهم ، ولا شرابًا يرويهم ، إلا ماءً حارًا ، وصديد أهل النار ، يجازَون بذلك جزاء عادلا موافقًا لأعمالهم التي كانوا يعملونها في الدنيا .
Many creative and innovative companies have already taken steps to reduce water use, to use it more efficiently, and to improve the quality of water discharged by industry.
وهناك الكثير من الشركات المبدعة المبتكرة التي اتخذت بالفعل خطوات لخفض استهلاك المياه، واستخدام المياه بطريقة أكثر كفاءة، وتحسين نوعية المياه المستهلكة في العمليات الصناعية.