Their contribution to total emissions will riseaccordingly.
وبطبيعة الحال، سوف يرتفع إسهام البلدين في زيادة إجماليالانبعاثات الكربونية.
Figure 2. Total Global Emissions ( Gigatons)
الشكل 2: إجمالي الانبعاثات العالمية (بملياراتالأطنان)
Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 increased by 24 per cent.
وزاد مجموع انبعاثات الهيدروفلوركربون والهيدروكربون المشبع بالفلور وسادس فلوريد الكبريت بنسبة 24 في المائة.
For precursor gases, only total emissions estimates according to “stationary” and “mobile” are to be entered.
وبالنسبة لغازات السلائف، لا يسجَّل إلا مجموع تقديرات الانبعاثات وفقا للقطاعين "الثابت" و"المتحرك".
Nevertheless, total emission and emissions from the main categories were reported to be quite comparable.
(37) وفقاً للمبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية والفريق الحكومي الدولي لا تحتسب هذه الانبعاثات في الانبعاثات الوطنية من غازات الدفيئة.
f The figures are total emissions (gigatons CO2 equivalent) in 2030.
(و) تمثل الأرقام الانبعاثات الإجمالية (جيغاطن من مكافئات ثاني أكسيد الكربون) في عام 2030.
Industrial processes contribute about 25 % to the total emissions of anthropogenic mercury to the atmosphere.
تساهم العمليات الصناعية بنحو 25 في المائة من مجموع انبعاثات الزئبق، من مصادر متصلة بفعل البشر، في الغلاف الجوي.
Figure 5 also illustrates the changes in total emissions of each GHG from 1990 to 2006.
كما يبين الشكل البياني 5 التغييرات في مجموع الانبعاثات لكل غاز من غازات الدفيئة للفترة 1990-2006.
Greenhouse gas emissions from agriculture (land degradation and deforestation) contribute significantly to total emissions.
وتساهم انبعاثات غازات الدفيئة الناشئة عن الأنشطة الزراعية (تدهور الأرض واجتثاث الغابات) مساهمة كبيرة في مجموع الانبعاثات.
The world’s climate is affected by total emissions,regardless of their origin.
إذ أن مناخ العالم يتأثر بإجمالي الانبعاثات، بصرف النظر عنمصدرها.
