Beispiele
Sir, main ballast tank vents indicate open.
سيدى , فتحة خزان النقل الرئيسى تشير بأنها مفتوحة .
Sir, main ballast tank vents indicate open. -Aye.
سيدى , فتحة خزان النقل الرئيسى تشير بأنها مفتوحة .
- Open the main ballast tank vents. - Aye, sir, passing the word.
افتح فتحة خزان النقل الرئيسى .حسنا , سيدى, كلمة المرور .
- I don't know. There's no label! Okay, those are the aft ballast tanks vents!
لا توجد اى علامات ؟ حسنا , اولئك فى الخلف افتحوا الخزنات .
The minimum total IBC or tank vent area is given by:
وتقدم المعادلتان التاليتان مساحة فتحة التنفيس الإجمالية الدنيا لحاوية سوائب وسيطة أو صهريج:
With the tanks venting, the explosive gas can reach idling cars,
،كونها لم يعد يحتويها الأسوار الكهربائية فلدى المفترسون الحرّية .لاستكشاف العالم الجديد
-Open the main ballast tank vents. -Aye, sir, passing the word.
افتح فتحة خزان النقل الرئيسى .حسنا , سيدى, كلمة المرور .
-I don't know. There's no label! Okay, those are the aft ballast tanks vents!
لا توجد اى علامات ؟ حسنا , اولئك فى الخلف افتحوا الخزنات .
With the tanks venting, the explosive gas can reach idling cars, left behind when their owners disappeared.
بتسرّب الصهاريج، يمكن أن يصل الغاز المتفجّر .للسيّارات الدّائرة التي خلّفها ملاّكها المختفين
Tank vents (including loading vents): Filling and breathing discharges from tanks and vessels should be recovered or vented to a destruction process.
تنفيس الصهاريج (بما في ذلك تنفيس أدوات التحميل) - ينبغي استعادة تدفقات التعبئة والتنفيس من الصهاريج والأوعية أو إعادتها إلى عملية تدمير.