You're in the rough, Huckster!
أنت في حالة مبعثرة، بائع متجول!
I'm tired of being a huckster.
تعبت من كوني مستضافاَ
It's good to see you, Huckster.
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، بائع متجول.
I'm tired of being a huckster. Hello.
تعبت من كوني كاتباً مباعاً
Was he a huckster or an opportunity, the real Mccoy?
هل كان محتالا أم أن الأمر حقيقي؟
Daugherty is nothing but a shabby little huckster.
داورتي) لاشئ سوى بائع صغير مهترى)
- I know who it is. It's that huckster from tv.
أعرفُ من هو , ذلك البائع المتجول من التلفزيون
You hucksters in your tower created the religion of mass consumption.
انتم البائعين المتجولون في برجكم , ناشئين دين إستهلاك شامل
Yes, you come from a long line of hucksters and charlatans, myself included.
أجل، لقد أتيتِ من سلسلة طويلة ،من الباعة المُتجولين والمشعوذين .وأنا منهم .لكن لدينا آمال كبيرة لكِ
I charge you now in public with trading sacred offices like a market huckster!
أتهمك علناً بالتجارة بالمناصب المقدسة كبائعِ متجول
