- he has moved directly into our line of march
لقد قطع مسافة كبيرة فى مسيرة ليلة
At the line of march, 2-1-0.
عند خط التقدم, إثنان واحد صفر
A serious clash along the Line of Contact on 4 March 2008, which resulted in a number of casualties, increased tensions and did not contribute to an atmosphere that would be conducive to progress with regard to the Basic Principles.
أدى اشتباك خطير على طول خط التماس في 4 آذار/مارس 2008، أسفر عن وقوع عدد من الضحايا، إلى زيادة حدة التوترات، ولم يسهم في تهيئة جو موات لتحقيق التقدم فيما يتعلق بالمبادئ الأساسية.
Report as expert in Child Law to Social Affairs Committee House of Representatives on Biotechnology and Human Rights (available on line - sitting of the 8 March 2005) http://www.parliament.gov.mt/information/CommitteeSocial%20Affairs%20Committee/ SAC%20-%20Records.htm
تقرير أعدته بصفتها خبيرة في قانون الطفل للجنة الشؤون الاجتماعية في مجلس النواب المعنية بالتكنولوجيا الأحيائية وحقوق الإنسان (متاح على الإنترنت - جلسة 8 آذار/مارس 2005) http://www.parliament.gov.mt/information/CommitteeSocial%20Affairs%20Committee/ SAC%20-%20Records.htm
(a) To withdraw the Syrian Arab forces stationed in Lebanon to the Bekaa region and the entrance to the Western Bekaa at Dahr al-Baydar to as far as the Hammana-Mudayrij-Ayn Dara line before the end of March 2005;
(أ) سحب القوات العربية السورية المتمركزة في لبنان إلى منطقة البقاع ومدخل البقاع الغربي في ضهر البيدر حتى خط حمانا - المديرج عين دارا، وذلك قبل نهاية آذار/مارس 2005.
