Each spouse enjoys their life pension benefits.
وكل قرين يستفيد لبقائه على قيد الحياة من المعاش التقاعدي لقرينه.
Pensions, life savings.
معاشات التقاعد, أموال الإدخار
Mr. Saunders had a whole life pension plan through the company... and with benefits this size... it's standard that I--
.. السيد "ساوندرز" كان يملك راتب تقاعدي طول فترة حياته من الشركة و بمنافع هذا الحجم .. --هو ذلك المعيار
Mr. Saunders had a whole life pension plan through the company... and with benefits this size... it's standard that I--
.. السيد "ساوندرز" كان يملك راتب تقاعدي طول فترة حياته من الشركة و بمنافع هذا الحجم .. --هو ذلك المعيار
If she wishes to receive a life pension instead, she must wait until she is 55 years old before she can begin to receive it.
وهن نشيطات أيضا في ميدان التخطيط وصناعة الخبز.
In addition, all persons over 70 years of age who lack social security are eligible for a life pension not subject to taxes.
ومن جهة أخرى مُنح معاش غير خاضع للاقتطاع لكل شخص تجاوز سن السبعين وغير مشمول بالتأمينات الاجتماعية.
And the legit stuff -- the life insurance,the pension?
... والأمور القانونية التأمين على الحياة ، راتب التقاعد ؟
Cleared out my father's pension, life insurance, everything.
لقد صفى تقاعد والدي, بوليصة تأمينهُ و كل شيء
And the legit stuff, the life insurance, the pension - wife two's got it.
... والأمور القانونية التأمين على الحياة ، راتب التقاعد ؟ أخذته زوجته الثانية
• Seminar on “Controlling money-laundering”, organized by the Argentine Insurance Companies Association, the Union of Employment Risk Insurers and the Argentine Life and Pension Insurers' Association.
• حلقة دراسية حول موضوع ”مراقبة غسل الأموال“ نظمها كل من الرابطة الأرجنتينية لشركات التأمين واتحاد مؤسسات التأمين ضد أخطار المهنة ورابطة مؤسسات التأمين على الحياة وتأمينات التقاعد في جمهورية الأرجنتين.
