Examples
I purchased jeggings.
.اشتريت بعض الملابس
She's like a dream wrapped in a wish poured into jeggings.
انها كحلم ملفوف بأمنية مسكوبة في بنطال ضيق
Yeah, shopping's fun. Uh, the other day, I bought a pair of jeggings.
أجل، التسوق ممتع، ذلك اليوم (ابتعتُ سروالان (جيغنغ
The Committee was also exploring the possibility of establishing a JEG on labour rights with another specialized agency.
كما استكشفت اللجنة إمكانية إنشاء فريق خبراء مشترك معني بحقوق العمال مع وكالة متخصصة أخرى.
(d) The Japanese Engineer Group (JEG) replaced the engineering contingents of Bangladesh and Pakistan in early 2002.
(د) حل فريق الهندسة الياباني محل وحدتي الهندسة التابعتين لباكستان وبنغلاديش في مطلع عام 2002.
The volume of activities and the geographic area covered by JEG far exceeded those of the previous engineering contingents and the actual consumption of fuel used for engineering works and infrastructure repairs was significantly higher. (It is estimated that JEG used 150,000 litres of fuel per month more than was previously used.
وتجاوز حجم الأنشطة بالإضافة إلى المنطقة الجغرافية التي يغطيها فريق الهندسة الياباني ما كان تغطيه وحدتا الهندسة السابقتان تجاوزا كبيرا، وزاد الاستهلاك الفعلي للوقود المستخدم للأشغال الهندسية وإصلاحات الهياكل الأساسية زيادة هامة (ويقدر أن فريق الهندسة الياباني يستخدم 000 150 لتر من الوقود شهريا زيادة عما كان يستخدم سابقا).
Also highlighted were some of the achievements so far in the implementation of the Joint Strategy, which included the endorsement of the implementation architecture, the formation of eight joint expert groups (JEGs) and the development of draft implementation road maps.
وجرى أيضًا تسليط الضوء على بعض الإنجازات التي تحققت حتى الآن في تنفيذ الاستراتيجية المشتركة والتي شملت اعتماد الهيكل التنفيذي، وتشكيل ثمانية أفرقة خبراء مشتركة، ووضع مشاريع خرائط طريق للتنفيذ.
Among the challenges highlighted by the presenter were the lack of stakeholder involvement, inadequate capacity of the JEGs to deliver, inadequate financial resources and the slow rate of implementation.
وكان من بين التحديات التي أبرزها العرض عدم المشاركة من جانب الجهات صاحبة المصلحة، وضعف قدرات الأداء لأفرقة الخبراء المشتركة، وتدني مستوى الموارد المالية، وبطء وتيرة التنفيذ.
The need to include more African stakeholders in the work of the JEGs was also highlighted as was the need to respect the one-Africa principle agreed in the Joint Strategy document.
وشدَّدت على ضرورة التزام الجانب الأفريقي وجانب الاتحاد الأوروبي بتخصيص موارد تقنية ومالية وبشرية كافية لتنفيذ خطة العمل.
The Committee's cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) within the Joint Expert Group (JEG) on the right to education was developing: the group had met twice, and members of the Committee on Conventions and Recommendations of the UNESCO Executive Board had observed CESCR at work.
ويتطور تعاون اللجنة مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو) داخل فريق الخبراء المشترك المعني بالحق في التعليم: فقد اجتمع الفريق مرتين، وتفقد أعضاء اللجنة المعنية بالاتفاقيات والتوصيات في المجلس التنفيذي لليونيسكو عمل لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.