Examples
Wolfson Lectureship at the Dean Rusk International Law Center (University of Georgia, U.S.A.)
محاضر ضمن برنامج وولفسون في مركز دين راسك للقانون الدولي (جامعة جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية)
TWAS has a long-standing programme of research grants and lectureships targeted at least developed countries.
ولدى أكاديمية العالم الثالث للعلوم برنامج قديم لتوفير المنح وزمالات المحاضرات موجه لخدمة أقل البلدان نموا.
(iii) Wolfson Lectureship at the Dean Rusk International Law Center (University of Georgia, U.S.A.);
'3` محاضر ضمن برنامج وولفسون في مركز دين راسك للقانون الدولي (جامعة جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية)؛
I'll lose my lectureship at the lnstitute of Ciceronian Studies and perhaps even the honorary degrees.
سأفقد منصبي كمحاضر (في معهد الدراسات (الشيشروني وأيضا ربما الدرجات الفخرية
For the universities the overall objective of the Charter is to have more women in research management, i.e. within top research positions - especially lectureships and professorships.
والهدف العام للميثاق بالنسبة للجامعتين هو زيادة عدد النساء في إدارة البحوث، أي داخل المناصب البحثية العليا - وخاصة في وظائف المحاضرين والأساتذة.