There's a fuse. Set the charge the plastic.
هذا المأخذ يوصل الطاقة للشحنة
Fuse-arming wire, set back, heave it!
اطرق على الفيوز افعلوا ذلك ارفعه
If that cannon's primed, set the fuse!
نحن يَجِبُ أَنْ نَفْقدَه.
If that cannon's primed, set the fuse!
! عندما تجهز المدافع ، أشعلوا الفتيل
Only after the fuses are set to arm, can SD devices function.
ولا تعمل نبائط التدمير الذاتي إلا بعد تركيب الصمامات على الذراع.
The explosion of this mixture develops high pressure impulse which effectively “kills” fuses or sets off explosive devices in the affected area.
ويولد انفجار هذا الخليط دفعاً عالي الضغط "يقتل" فعلياً الصمامات أو يفجر الأجهزة المتفجرة في المنطقة المتأثرة.
We don't need some tramp up a mountain, telling us to set a fuse.
لسنا بحاجة لأحد متشردي الجبال كي يُخبرنا بكيفية اعداد الفتيل
Problem description: Some anti-vehicle mines equipped with pressure activated fuses are set off by pressures as low as 10, 25, 30, 45 or 50 kilograms, that is to say by pressures equivalent to the weight exerted by a person.
وصف المشكلة: تنشط بعض الألغام المضادة للمركبات المزودة بصمامات تفجير بسبب الضغط، فتنفجر عنــــدما تتعرض لضغوط تبلغ من الانخفاض 10 أو 25 أو 45 أو 50 كيلو غراما، أي بسبب ضغوط تساوي الوزن الذي يمكن أن يسببه أحد الأشخاص.
