Article 23: Force majeure
المادة 23: القوة القاهرة
E. Force majeure
هـاء - القوة القاهرة
Frustration and force majeure clauses
شرط استحالة التنفيذ والقوة القاهرة
C. Force majeure (annex 4, section 17)
جيم - القوة القاهرة (المرفق 4، المادة 17)
No refunds. Force majeure. Read the back of your ticket.
،لا استرجاع نقود، ظروف قهرية .اقرأوا ظهر التذكرة
The tribunal, therefore, found the claim of force majeure unfounded.
ولذلك فقد تبين للمحكمة أن الادعاء بوجود ظروف قاهرة لا يستند إلى أساس.
There was no express force majeure provision in this contract.
ولا يرد في العقد نص صريح بشأن القوة القاهرة.
Circumstances, Jerry, beyond the, uh- acts of god, force majeure.
.. امور تفوق القدرة الالهية بسبب ظروف قاهرة
I told you, we don't do that. It's "force majeure".
إنها قوة خارقة
Force majeure is not covered by our protection.
القوة العليا ليست مُغطاة ضمن حمايتنا
