Direct taxes and customs duties
الضرائب المباشرة والرسوم الجمركية
- The exemption of customs duty.
- إعفاء من الرسوم الجمركية.
Tax revenues and customs duties exceed expectations.
فقد فاقت عوائد الضرائب ورسوم الجمارك التوقعات.
(ii) Custom duties - gas masks and accessories
`2` الرسوم الجمركية - الأقنعة الواقية من الغازات ولوازمها
4130 Advance payment of customs duties
4130 دفع مسبق لرسوم الجمارك
Access of goods: customs, duties and tariffs
وصول السلع: الجمارك والرسوم والتعريفات الجمركية
- The determination of customs duties and other foreign trade revenue.
تحديد الرسوم الجمركية وغير ذلك من الإيرادات في مجال التجارة الخارجية.
All items should be exempt from tax and customs duty.
ومن المفروض أن تعفى جميع المواد من الضرائب والرسوم الجمركية.
Participants may bring all personal effects without paying customs duties.
الأمتعة الشخصية والأدوات الأخرى
Ibid., art. 28 (Exemptions from taxes and customs duties).
المرجع نفسه، المادة 28 (الإعفاءات من الضرائب والرسوم الجمركية).
