But it's doomed to failure.
!لكن مصيرها الفشل
We are otherwise doomed to failure.
وخلاف ذلك محكوم علينا بالفشل.
Unilateral actions are doomed to failure in the long run.
فأي تحرك أُحادي مآله الفشل على المدى البعيد.
Such perverse acts are doomed to failure as before.
وهذه الأفعال الضالة مآلها الفشل.
Despite these problems, Africa was not doomed to failure.
وعلى الرغم من هذه المشاكل، فإن أفريقيا ليست بالحالة الميئوس منهــــا.
Any diminution of these basic requirements is doomed to failure.
وأي انتقاص من هذه المتطلبات الأساسية سيكون مآله الفشل.
Any other effort will be doomed to failure.
ولن ينتج عن أي جهد آخر سوى الفشل.
Otherwise, such initiatives will be doomed to failure.
وإلا فإن هذه المبادرات سيكون محكوما عليها بالفشل.
Anything less than that is doomed to failure.
أيّ شئ أقل مِنْ ذلك مآله الفشلُ.
Anything less than that is doomed to failure.
و أي شيئ غير ذلك .فسيكون مصيره الفشل
