Examples
That is also a decisive factor.
وذلك أيضا عامل حاسم الأهمية.
Strong regional involvement will remain a decisive factor.
إن المشاركة الإقليمية القوية ستظل من العناصر الحاسمة.
The role of the administering Power was a decisive factor.
وأردف قائلا إن دور الدولة القائمة بالإدارة عامل حاسم.
The sniper's gun is a decision factor of activity success
سلاح القناص هو العنصر المؤثر في نجاح العملية
It will be the decisive factor in ending this conflict.
سيكون العامل الحاسم في إنهاء هذا الصراع
It will be the decisive factor in ending this conflict.
سيكون العامل الحاسم في إنهاء هذا النزاع
Financial, technical, material and infrastructural limitations are decisive factors for their inclusion in the educational process.
وتعتبر القيود المالية والفنية والمادية والقيود التي يفرضها الهيكل الأساسي عوامل حاسمة لإدماجهم في عملية التعليم.
The decisive factor in resolving this crisis lies in the work of UNMOVIC.
فالعامل الحاسم في حل هذه الأزمة يكمن في عمل لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش.
The commodities problematique was a decisive factor in the establishment of UNCTAD.
كانت إشكالية السلع الأساسية عاملاً حاسماً في إنشاء الأونكتاد.
Those are some decisive factors in making Africa an attractive location for business.
تلك بعض العوامل الحاسمة في جعل أفريقيا مكانا جذابا للأعمال.