Higher oxides of lanthanum, caesium and neodymium were also produced there.
كما أن أوكسيدات اللنثانوم والسيزيوم والنيوديميوم النقية يتم تحضيرها فيه.
The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long-lived caesium, strontium and plutonium radionuclides.
لوثت كارثة تشيرنوبيل أراضي بيلاروس بالنويدات المشعة للسيزيوم والسترونشيوم والبلوتونيوم المعمرة.
The downward leaching of caesium-137 and strontium-90 occurs very slowly.
ويتميز نض عنصري السيزيوم - 137 والاسترونثيوم - 90 إلى أسفل بالبطء الشديد.
The objectives are both technological (demonstration of a caesium atomic clock) and scientific.
والأهداف المنشودة هي أهداف تكنولوجية (ايضاح عملي لساعة سيزيوم ذرية) وأهداف علمية معا.
He claims responsibility for placing a canister of radioactive caesium in a park in Moscow last June.
... يقال إنه مسؤول عن وضع علبة السيزسوم المشع بمنتزة... موسكو فى يونيو الماضى
Since 1995, mass measurements of absorbed radio-caesium content for inhabitants of the contaminated areas have been conducted.
ومنذ عام 1995 جرى قياس شامل للمحتوى الإشعاعي لدى سكان المناطق المتضررة.
At the present time, 5-7 per cent of the total accumulation of caesium-137 is in forest lands.
وتوجد نسبة 5 - 7 في المائة من مجموع تراكمات عنصر السيزيوم - 137 في مناطق الغابات في الوقت الراهن.
The radioecological situation in Belarus is currently determined by the presence of long-lived isotopes, particularly caesium-137, strontium-90 and a number of trans-uranium elements.
أما الحالة الإشعاعية الإيكولوجية في بيلاروس فيتم تحديدها حاليا تبعاً لوجود النظائر الطويلة العمر، لا سيما Cs-137 و Sr-90 وعدد من عناصر ما وراء اليورانيوم.
It contains information on 12,500 communities and on more than 99,000 samples regarding their content of caesium-137, strontium-90 and plutonium-239 and -240.
وتتضمن قاعدة البيانات معلومات عن 500 12 مجتمع مدنـي وعن أكثر من 000 99 عيـِّـنة تتعلق بمحتواها من مادة سيـزيوم - 137 وسترنتيوم - 90 وبلوتونيـوم - 239 و - 240.
The number of communities where the radiation-monitoring system detects cases of milk production exceeding the authorized caesium-137 content level is decreasing.
وينخفض عدد المجتمعات المحلية التي يكشف فيها نظام رصد الإشعاع عن حالات لإنتاج الحليب تتجاوز المستوى المرخص به من حمولة السيزيوم - 137.
