Beispiele
b. "Gas atomisation";
ب - “ترذيذ غازي”؛
c. "Rotary atomisation";
ج - “ترذيذ دوار”؛
Cat 1 "Rotary atomisation"
8-ألف-1-ب- المركبات الغاطسة المأهولة غير المربوطة …
Cat 1 "Vacuum atomisation"
6 -هاء-1- “التكنولوجيا” حسب مدلولها في الملاحظة العامة بشأن التكنولوجيا، واللازمة لـ “استحداث” أو “إنتاج” المعــــدات المبينــة في الفئــة الفرعيـــة 6 - ألف - أو 6 - باء - أو 6 - دال - من هذا المرفق.
Cat 1 “Gas atomisation
تكوين مصدر مادة الصبة أو الطلاء؛
Cat 1 “Rotary atomisation
الدوائر المتكاملة، المصممة أو المقواة بالأشعة لتتحمل أيا مما يلي:
Cat 1 “Vacuum atomisation
ب - “العرض اللحظي للنطاق الترددي” مقداره أوكتاف واحد، أو أقل ومتوسط طاقة (معبرا عنه بالكيلوواط) مضروب في التردد (معبرا عنه بالجيغاهرتز) تزيد على 1؛ أو
I atomised a major drugs syndicate to be here this morning.
لقد دمرت منظمة مخدرات لكى أصل الى هنا
As the robots atomise the paint into the air, the paint is attracted to the car's negatively charged surface.
بينما ترش الروبوتات ،الطلاء في الهواء ينجذب الطلاء لسطح السيارة سالب الشحنة
Physical microencapsulation can include spray drying, fluid bed coating, co-extrusion and rotary-disk atomisation; while chemical microencapsulation commonly uses polymerisation, phase separation, solvent evaporation and coacervation.
وقد تشتمل الكبسلة الفيزيائية على التجفيف بالرش وتغليف القاعدة المائعة والإخراج المزدوج والتذرية بواسطة قرص دوار بينما تستخدم الكبسلةُ الكيميائية بصورة شائعة البلمرة والفصل الطوري وتبخر المذيبات والتقوصر.