Mr. Eric Gerelle, CTO IBEX, Switzerland
السيد إيريك جيريل، CTO IBEX، سويسرا
But now the ibex have a problem.
ولكن الآن لدى حيوانات الوعل مشكلة
I must have been an antelope or an ibex.
وربما كنت ظبياً او وعلاً
I wish I was still a gazelle and you were an antelope... ...or an ibex.
اتمنى انني مازلت غزالاً وانت ما زلت ظبياً.. .. او وعلاً
It's March, and high on these cathedral cliffs, ibex have given birth.
إنه مارس .. وعلى رأس هذه المنحدرات الكاتدرائية وعول قامت بالإنجاب
Despite its tender age, the ibex has outwitted one of the canniest of predators.
على الرغم من أنها في سن الرشد فقد تغلّبت على واحد من أبرع المفترسات
The Gelados graze alongside Walia ibex, which are also unique to these highlands.
، "الجيلادا" ترعي بجانب "التيس الجبلي" .الذي يكون فريداً أيضاً في هذه المرتفاعات
We have a few ibexes with magnificent skulls in the wet sand with calcide.
و لدينا بعض الوعول لدينا جمجمة رائعة على الرمل الرطب مغطاة بالكالسيت
The Gelados graze alongside Walia Ibex, which are also unique to these highlands.
، "الجيلادا" ترعي بجانب "التيس الجبلي" .الذي يكون فريداً أيضاً في هذه المرتفاعات
But the kid has found safety on a face so steep that only an ibex could stand there.
لكن الصغير قد وجد الأمان على صخرة شديدة الإنحدار حيث يمكن للوعل فقط الوقوف هنالك
