Exemples
IWGE, Education Aid Policies and Practices.
(14) الفريق العامل الدولي المعني بالتعليم، "الممارسات والسياسات المتعلقة بتقديم المعونة للتعليم.
(f) Kindergartens have been furnished with toys and educational aids;
(و) إغناء رياض الأطفال بالألعاب والوسائل التربوية؛
(h) AIDS education and prevention.
(ح) التوعية والوقاية في ما يتعلق بالإيدز.
Pupils have access to books, tools and other educational aids necessary for a modern education.
ويحصل التلاميذ على الكتب والأدوات وغيرها من الأدوات التعليمية المساعِدة اللازمة للتعليم الحديث.
Aid for education
ألف- تقديم معونة التعليم
HIV/AIDS prevention educators
المرشدون في مجال الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
HIV/AIDS preventive education
تعليم الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
The Russia Education Aid for Development ( READ) programoffers a good example of this fresh approach.
ويقدم البرنامج الروسي لمساعدات التعليم من أجل التنمية (READ ) مثالاً طيباً لهذا التوجه الجديد.
Table 2. Basic education in bilateral aid for education
الجدول 2- التعليم الأساسي في إطار المعونة الثنائية المقدمة للتعليم
Côte d'Ivoire: Participated in thematic discussions (health, education, HIV/AIDS).
كوت ديفوار: شاركت في مناقشات مواضيعية (الصحة، والتعليم، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (السيدا)).