. . .take leave of thy mother.
خذ إذن أمك
Take leave of your husband.
اتركي زوجك ماذا؟
You take leave of the city?
اتخرج من المدينة
Take leave of all your carnal, vain delight."
اتركي كُلّ بهجتكَ العقيمة الجسدية."
Come, Olaf. Let's take leave of this woman.
هيا يا "أولاف" لنترك هذه المرأه
I take a leave of absence.
أن آخذ إجازة
I take my leave of you.
إسمحى لى بالذهاب
I'm taking a leave of absence.
سوف آخذ غياباَ
- Dignam, take a leave of absence.
إذن بماذا؟
I'm gonna take a leave of absence.
.سأقوم بأخذ إجازة من العمل
