Remember it. That black a small star on forehead.
تذكري، المُهر الأسود الذي كنتِ تضعين على جبهته نجمة بيضاء؟
And dwarf because it's small for a star.
والقزم لأن حجمها صغير كنجم
To strengthen the collective effort, the Initiative will benefit from the advice and guidance of the “Friends of StAR”, a small group composed of influential, experienced individuals from developed and developing countries.
وبغية تعزيز الجهود الجماعية، سوف تستفيد المبادرة من مشورة وتوجيه "أصدقاء مبادرة استعادة الأصول والأموال المسروقة"، وهم فريق صغير يضم أفرادا ذوي نفوذ وخبرة من بلدان متقدّمة النمو وبلدان نامية.
To strengthen the collective effort, the Initiative would benefit from the advice and guidance of the “Friends of StAR”, a small group composed of influential, experienced individuals from developed and developing countries.
وتعزيزا للجهد الجماعي، سوف تستفيد المبادرة من المشورة والإرشاد اللذين سيسديهما "أصدقاء المبادرة"، وهم عبارة عن مجموعة صغيرة مؤلفة من أفراد من ذوي الخبرة والنفوذ من البلدان المتقدمة والنامية على السواء.
To strengthen the collective effort, the initiative would benefit from the advice and guidance of the “Friends of StAR”, a small group composed of influential, experienced individuals from developed and developing countries.
وتعزيزا للجهد الجماعي، ستستفيد المبادرة من المشورة والإرشاد اللذين سيسديهما "أصدقاء المبادرة الخاصة باسترداد الموجودات المسروقة"، وهم مجموعة صغيرة مؤلفة من أفراد من ذوي الخبرة والنفوذ من البلدان المتقدمة والنامية على السواء.
To strengthen the collective effort, the initiative benefits from the advice and guidance of the “Friends of StAR”, a small group composed of influential, experienced individuals from developed and developing countries.
وبغية تعزيز الجهود الجماعية، تستفيد المبادرة من المشورة والإرشاد اللذين تتلقاهما من "أصدقاء المبادرة الخاصة باسترداد الموجودات المسروقة"، وهم فريق صغير يضم أفرادا ذوي نفوذ وخبرة من بلدان متقدمة النمو وبلدان نامية.
