Examples
Noblesse oblige.
. مايقتضيه النبل
Noblesse oblige, yes.
ما يقتضيه النُبل، صح
Noblesse oblige... Leader's duty...
ومايقتضيه النبل ... و واجب الزعامة
Dragged down by money, position, noblesse oblige.
سطوة المال المكانة، ما تقتضيه الطبقة النبيلة
Sleep you shall. Noblesse oblige isn't dead. Not yet anyway.
هناك بعض النبلاء لازالوا أحيا , يمكنك النوم لديهم
Sleep you shall. Noblesse oblige isn't dead. Not yet anyway.
هناك بعض النبلاء لازالوا أحيا , يمكنك النوم لديهم
The five permanent members bear a special responsibility for global peace and security Noblesse oblige.
والدول الخمس الدائمة العضوية تتحمل مسؤولية خاصة عن السلم والأمن العالميين بحكم عضويتها الدائمة في المجلس، كما تقتضي النبالة.
Still, we should set our standards high, and as a newcomer, I would say: “Noblesse oblige”.
ومع ذلك، ينبغي أن نضع معايير عليا، وبصفتي مشاركاً جديداً، أود أن أقول: "إن للنبالة أحكاماً".