In thirty-odd weeks we can just pretend that this never happened.
وبعد 38 اسبوع سوف نتظاهر بان شيئا لم يحدث
How are ya'?" - "How ya' been these past thirty-odd years?" - For christ's sake, Nick...
كيف حالك في هذه الثلاثين سنة الماضية - اسمع , نيك
At best we could have dragged it out a couple of years but in the end she'd have realized there was little room in her life for a man thirty odd years older than she.
حظينا ببعض السنوات ولكنها ... في النهاية أدرّكت أنه حرفياً ، فارقت رجلها الذي يكبُرها بـ 30 عاماً
There's some people on the outside,,, that know you, everybody knows him,,, we'll get maybe twenty, thirty-to-one odds,
وهنالك بعض الناس ....بالخارج يعرفونك والجميع يعرفونة وسوف يكون هنالك مراهانات قد تصل الى عشرين او 30 رهانا لصالحة مقابل رهانا واحدا لصالحك
There's some people on the outside,,, that know you, everybody knows him,,, we'll get maybe twenty, thirty-to-one odds,
وهنالك بعض الناس ....بالخارج يعرفونك والجميع يعرفونة وسوف يكون هنالك مراهانات قد تصل الى عشرين او 30 رهانا لصالحة مقابل رهانا واحدا لصالحك
