Unfortunately, attempts can at times be ill-fated or they may not come to the expected fruition.
فقد لا تتكلل المحاولات بالنجاح أحياناً وقد لا تسفر عن النتائج المتوقعة مع الأسف.
Careful investigation of the facts tell us, therefore... that the Scordia woman committed no other crime... than that of being ill-fated, alone and beautiful.
أن سكورديا لم ترتكب أي جريمة أخرى غير كونها سيئة القدر جميلة ووحيدة
Careful investigation of the facts tell us, therefore... that the Scordia woman committed no other crime... than that of being ill-fated, alone and beautiful.
..إن الاستقراء الحذر للحقائقِ يُخبرُنا ومن ثم أن "سكورديا" كإمرأة ملتزمة لم ترتكب مخالفةَ أخرى سوى كونها بائسَة ..كُونَها وحيدة
Careful investigation of the facts tell us, therefore... that the Scordia woman committed no other crime... than that of being ill-fated, alone and beautiful.
أن سكورديا لم ترتكب أي جريمة أخرى غير كونها سيئة القدر جميلة ووحيدة
Careful investigation of the facts tell us, therefore... that the Scordia woman committed no other crime... than that of being ill-fated, alone and beautiful.
التحقيق الدقيق من الحقائق تقول لنا, لذلك ... أن امرأة Scordia ارتكب أي جريمة أخرى ... من ذلك من يتعرض لسوء الطالع,
Careful investigation of the facts tell us, therefore that the Scordia woman committed no other crime than that of being ill-fated, alone and beautiful.
التحقيق الحذر للحقائق يخبرنا لذلك أن امرأة،، سكورديا لم ترتكب أي جريمة أخرى مع ذلك الكائن المجود،، وحيدًا
He said , “ Both of you go down from heaven , one of you is an enemy to the other ; then if the guidance from Me comes to you – then whoever follows My guidance , will not go astray nor be ill-fated . ”
« قال اهبطا » أي آدم وحواء بما اشمتلنا عليه من ذريتكما « منها » من الجنة « جميعاً بعضكم » بعض الذرية « لبعض عدو » من ظلم بعضهم بعضاً « فإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة « يأتينكم مني هدى فمن اتبع هدايَ » القرآن « فلا يضل » في الدنيا « ولا يشقى » في الآخرة .
He said , “ Both of you go down from heaven , one of you is an enemy to the other ; then if the guidance from Me comes to you – then whoever follows My guidance , will not go astray nor be ill-fated . ”
قال الله تعالى لآدم وحواء : اهبطا من الجنة إلى الأرض جميعًا مع إبليس ، فأنتما وهو أعداء ، فإن يأتكم مني هدى وبيان فمن اتبع هداي وبياني وعمل بهما فإنه يرشد في الدنيا ، ويهتدي ، ولا يشقى في الآخرة بعقاب الله .
