Beispiele
international association of agricultural librarians and documentalists
الرابطة الدولية لأمناء المكتبات والموثقين الزراعيين
The Centre also comprises three local staff, including a documentalist.
ويضم المركز أيضا ثلاثة موظفين محليين، منهم موظف توثيق.
The provisions for the posts of Administrative Assistant and Documentalist were for two years.
وأن الاعتمادات المخصصة لوظيفتي المساعد الإداري والموثِّق هي لفترة سنتين.
International staff members are assisted by three local staff, including a documentalist.
ويقوم ثلاثة موظفين محليين من بينهم موثق بمساعدة الموظفين الدوليين.
1977-1980 Head Documentalist, Radio International Service Programming Department (six weeks)
1977-1980 رئيسة قسم الوثائق بإدارة إعداد برامج البث الدولي بالإذاعة (لمدة ستة أسابيع)
The Centre also comprises three regular local staff, including a documentalist.
ويضم المركز أيضا ثلاثة موظفين محليين، منهم موظف توثيق.
In February 2000 a human rights documentalist was hired and in March 2000 computer equipment was purchased.
وتم التعاقد في شباط/فبراير 2000 مع خبير توثيق في مجال حقوق الإنسان.
A documentalist was hired to develop the database and the resource collection on human rights education (ongoing).
كما تم التعاقد مع أحد خبراء التوثيق ليتولى وضع قاعدة البيانات وجمع الموارد بشأن التوعية بحقوق الإنسان (وهو مشروع لا يزال قيد التنفيذ).
Regarding the programme budget implications of the draft resolution, the provision of $42,400 each for the General Service posts of Administrative Assistant and Documentalist seemed somewhat high.
وفيما يتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار، فإن اعتماد مبلغ 400 42 دولار لكل من وظيفة الخدمات العامة المتعلقة بمساعد إداري وموثِّق يبدو مرتفعا إلى حد ما.
A Registry, staffed by a documentalist and a P-2 Associate Legal Officer, has also been established within the Appeals Chamber Support Unit for that purpose.
وتحقيقا لهذا الغرض، أنشئ أيضا ضمن وحدة دعم دائرة الاستئناف قلم يتولى شؤونه موظف لحفظ المستندات وموظف قانوني معاون برتبة ف - 2.