Beispiele
Talk about a crushing defeat.
.تتحـدثُ عـن هزيمـةٍ ساحقـة
Independents suffered a crushing defeat there.
أنا أعتقد أن كلامك صحيح المستقلون عانوا من هزيمة ساحقة هناك
Japan suffers its most crushing defeat of the war.
اليابان تُمنى بأشد هزمية خلال الحرب
That bumblebee laid down arms... at the first sign of inevitable crushing defeat.
فى الأشارة الأولى الهزيمة الساحقة الحتمية
Hamas’s crushing defeat of Fatah in this week’s electionsbrings the Palestinian people to a crossroads.
إن الهزيمة الساحقة التي ألحقتها حركة حماس بمنظمة فتح فيالانتخابات التي جرت هذا الأسبوع تضع الشعب الفلسطيني على مفترقطرق.
A crushing and embarrassing defeat for Iraq.
وهزيمة نكراء و مذلة للعراق
I want you to deliver such a crushing defeat to the Soviets that Communism crumbles, and in so doing, end the Cold War.
أريدك أن تلحق هزيمة ساحقة بالسوفييت لتنهار الشيوعية وبالقيام بذلك، تنتهي الحرب الباردة
Defeat hasn't crushed the warrior's ego.
60 لم تقضي الهزيمة على غرور المحراب. فمزال رافعاً رأسه عالياً.
I want you to deliver such a crushing defeat to the Soviets that Communism crumbles, and in so doing, end the Cold War.
أريدك أن تلحق هزيمة ساحقة بالسوفييت لتنهار الشيوعية وبالقيام بذلك، تنتهي الحرب الباردة
And here begins the third match... ...and if Pakistan manages to win this bout as well... ...team India will have to go back empty-handed with a crushing defeat.
وتبدأ الآن المباراة الثالثة وإذا فازت باكستان... ... هذه المرة أيضا سيعود الفريق الهندي فارغ اليدين مع هزيمة ساحقة