بمعدل {كَذَا}
Examples
Inflation is estimated at the rate of 2.0 per cent.
ويقدر التضخم بنسبة 4.2 في المائة.
DC Tech at the rate of $800 per hour.
العاصمة للتقنية" بواقع 800 دولار بالساعة"
insured persons at the rate of 0.14 per cent; and employers at the rate of 0.06 per cent.
- المشتركون في التأمين: 0.14 في المائة؛
"A" fills it at the rate of 20 gallons a minute and "B" at the rate of 10 gallons a minute
. أ "ما هو معادل ملؤه " . لو كان 20 جالون في الدقيقة . ب" والمعادل لـ 10 جالونات في الدقيقة"
The diyah of a non-Muslim is at the rate of one third or one half.
أما دية غير المسلم فقيمتها الثلث أو النصف(د).
They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرآب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.
Permits will be convertible at the rate of 1 permit equal toto 0.23 MWh of energy.
وسيتسنى تحويل التصاريح بمعدل تصريح واحد لمقدار 0.23 ميغاوات من الطاقة في الساعة.
The loan is repayable at the rate of $1,000,000 a year, commencing in 1990.
والقرض مستحق الدفع بمعدل 000 000 1 دولار سنويا ابتداء من سنة 1990.
to families raising one child, at the rate of CBR (i.e. 150 EK);
- على الأسر التي تربي طفلا واحدا، بمعدل استحقاقات الطفل (أي 150 كرونة إستونية)؛
Mission subsistence allowance for international staff is calculated at the rate of $118 per day ($549,100).
وتم حساب بدل الإقامة المقرر للبعثة المخصص للموظفين الدوليين بمعدل 118 دولارا في اليوم (100 549 دولار).