But not all food comes from the sunlit world above.
لكن لَيسَ كُلّ الغذاء يَجيءُ مِنْ العالمِ المضاء بنور الشمسِ فوق.
No prison for him, just a happy ending... ...in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.
لا يسجن انها فقط نهاية سعيدة في مصح عقلي هادئ و مشمس
Winter arrived before we realized the sunlit hours of summer had waned.
وصل الشتاء قبل أن ندرك الساعات المضاءة بنور شمس الصيف تضاءلت
No prison for him, just a happy ending... ...in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.
لا توجد هدية له فقط نهاية سعيدة في مصحه عقلي هادئ و مشمس
Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.
الثلج البحري، بقايا مِنْ المخلوقاتِ عَجّ في المياهِ المضاءة بنور الشمسِ فوق.
Tiny grazers are first up, searching for the microscopic plants that only grow in shallow, sunlit waters.
الحيوانات النباتية الصغيرة تكون أول من يصل باحثة عن النباتات مجهريه الحجم والتي تنمو في المياه الضحلة التي تصلها أشعة الشمس فقط
Scattered light from sunlit spacecraft and space debris, and radio noise from communications satellites and global positioning systems in space, reach the entire surface of the Earth.
فأخذ الضوء المستطير المنبعث من المركبات الفضائية وأجسام الحطام الفضائي التي تشعّ عليها الشمس، فضلاً عن التشوش الراديوي الناتج عن سواتل الاتصالات والنظم العالمية لتحديد المواقع في الفضاء، يصل إلى كل مكان على سطح الأرض. ولم يعد ثمة مكان آمن من تلك الاضطرابات.
So it's, er, likely that it lived in the shallow, sunlit sea and valued shades above its eyes so it didn't get dazzled.
هذه هى أقدم المخلوقات الكبيرة المتعددة الخلايا على الأرض إنها أقدم الأشياء التى يمكن أن نطلق عليها .. الحيوانات البدائية
Note: SAMA locations and the nearly north-south oriented paths from the NAA transmitter in the United States (44°39´N; 67°17´W) will enable a comparison of examples of simultaneous measurements from the totally sunlit path NLK (48°12´N; 121°55´W) and the partially sunlit path NPM (38°59´N; 76°27´W), which are also shown.
ملاحظة: مواقــع الشـــذوذ المغنطيسي فــي جنوب الأطـلسي والمسارات الموجهـــة وفـي اتجـــاه الشمال - الجنوب تقريباً مـن مرســل NAA فـي الولايـــات المتحدة (44ه39، شمال؛ 67ه17، غرب) سوف تمكن المقارنة بين نماذج من القياسات المتوافقة من المسار المضاء كلِّياً بالشمس NLK (48ه12، شمال؛ 121ه55، غرب)، والمسار المضاء شمسياً جزئياً NPM (38ه59، شمال؛ 76ه27، غرب) المبينان أيضاً.
These rich, sunlit waters are on the northern edge of the ancient Tethys 0cean - the sea that separates the Earth's two continents, one in the north and one in the south.
ومضيئات المياه الغنية تعيش في الطرف الشمالي لمحيط -تيث- القديم وهو البحر الذي يفصل قارتي العالم الاثنتين
