Beispiele
He warns the faithful of approaching death.
بل يحذر المؤمنين من اقتراب الموت
He warns the faithful of approaching death.
يبدو أنّه يأتي للمخلصين ويحذرّهم من وفاتهم
He warns the faithful of approaching death.
لكنه يحذر المؤمنين من الموت المحتم
until death approached us " .
« حتى أتانا اليقين » الموت .
until death approached us " .
كل نفس بما كسبت من أعمال الشر والسوء محبوسة مرهونة بكسبها ، لا تُفَكُّ حتى تؤدي ما عليها من الحقوق والعقوبات ، إلا المسلمين المخلصين أصحاب اليمين الذين فكُّوا رقابهم بالطاعة ، هم في جنات لا يُدْرَك وصفها ، يسأل بعضهم بعضًا عن الكافرين الذين أجرموا في حق أنفسهم : ما الذي أدخلكم جهنم ، وجعلكم تذوقون سعيرها ؟ قال المجرمون : لم نكن من المصلِّين في الدنيا ، ولم نكن نتصدق ونحسن للفقراء والمساكين ، وكنا نتحدث بالباطل مع أهل الغَواية والضلالة ، وكنا نكذب بيوم الحساب والجزاء ، حتى جاءنا الموت ، ونحن في تلك الضلالات والمنكرات .
To approach uninvited is death.
أى اقتراب متطفل يعنى الموت
By thy life ( O Muhammad ) they moved blindly in the frenzy of approaching death .
« لعمرك » خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك « إنهم لفي سكرتهم يعمهون » يترددون .
Death Star approaching.
الجميع فى وضع استعداد
By thy life ( O Muhammad ) they moved blindly in the frenzy of approaching death .
يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريفًا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حلَّتْ بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
He has been counselled on how to approach death and has formed bonds with his carers.
وقد أُسديت إليه المشورة بشأن مواجهة الموت، وأصبحت تربطه وشائج صلة بمن يرعونه.