Relegated to the past tense.
و قد أصبح من الماضي
I'll be relegated to B-list events.
من الان فصاعدا سأهبط إلى الدرجه الثانيه على فائمة المدعوين إلى الحفلات
I was relegated to the "corps". Another dancing gypsy.
.. تدنّـى مستـواي إلـى مرتبـة \ الكوربـس .. .. رقصـه أخـرى للغجـر
I was relegated to the "corps". Another dancing gypsy.
(لكن كنت قد عُيّنت في (الفيالق فرقة راقصة غجرية أخرى
I was relegated to the "corps". Another dancing gypsy.
.. تدنّـى مستـواي إلـى مرتبـة الكوربـس .. .. رقصـه أخـرى للغجـر
But I was relegated to the corps. Another dancing gypsy.
(لكن كنت قد عُيّنت في (الفيالق فرقة راقصة غجرية أخرى
We cannot let it be relegated to oblivion.
ولا يمكننا أن ندع المعاهدة تدخل طي النسيان.
My greatest fear is being relegated to the lunatic fringe.
خوفي الأعظم يُنْفَى إلى الحافَّةِ المجنونةِ.
But I was relegated to the corps. Another dancing gypsy.
،ولكن تم إنزالي درجة في الهيئة رقصة غجرية أخرى
W-We've been relegated to the Hall of Hopeless Cases?
لقد ترقينا لصالة القضايا اليائسة؟
