Like walruses, they also need to moult.
وهي كحيوان (الفظ) أيضا تحتاج لتغيير جلودها
Looks like...Moult. Yeah, you're right.
يبدو مثل... طرح الجلد - أجل، إنّكِ محقة -
After moulting, they head back out to sea to feed.
بعد عملية تغيير الجلد .يقفلون عائدين نحو البحر للتغذي
- especially during the moulting season. - That's a particularly dangerous time.
خاصة فى موسم تغيير الريش هذا بالتحديد وقت خطر-
- Are they moulting now? - Some of them are.
هل يغيرون ريشهم الآن؟- بعضهم-
Look at this. I'm so ticked off that I'm moulting.
أنظر لهذا..أنظر لهذا..الحشرات إمتصت دمى أنا سأنسلخ
I'm in the moult. That means I'm ready to mate.
لا , إنني أقوم بالإنسلاخ مما يعني إنني مستعد للتزواج
"Avoiding closure with your parents can cause early moulting."
تجنب التقرب من الوالدين" يؤدى إلى تساقط الريش مبكراً"
No, I'm moulting. Means I'm ready to mate.
كلاّ , يتساقط مني الريش وهذا يعني أنّي مستعد للتزواج
Now they can moult the outer layers of their skin, rubbing themselves up against the rocks
يستطيع الآن ، تبديل طبقات جلده الخارجية بفرك نفسه على الصخور