Minister of Lands, Surveys and Environment*
وفي الجلسة نفسها وافق مؤتمر الأطراف على التصديق على الطلبات المتعلقة بالأعمال المقبلة التي أوصى بها رئيسا الهيئتين الفرعيتين وهي أعمال ذات صلة بما يلي "الأعمال المتعلقة بأقل البلدان نمواً"؛ والأعمال المتعلقة بالمحاسبة والإبلاغ والاستعراض بموجب المواد 5 و7 و8 من بروتوكول كيوتو"؛ و"الأعمال المتعلقة بالسياسات والتدابير" (انظر الوثيقة FCCC/CP/2000/5/Add.2، الفرع ثالثا).
Secretary for Lands, Survey and Natural Resources***
وسيتعين الإعداد الجيد لعقد دورة مستأنفة من هذا القبيل كي يحالفها النجاح.
Mr. Teemu Leskinen, Surveyor, National Land Survey of Finland
السيدة ميلكا نانوفا، وزارة التنمية الإقليمية والأشغال العامة
Mr. Potjo Ts'oene, Department of Lands, Surveys and Physical Planning
السيد حسن أحمد إبراهيم، رئيس قسم الطوبوغرافيا، مهندس جيوديسي
Mr. Hans Ringstam, National Land Survey of Sweden
السيد محمد المرابط، المساحة الجيولوجية السعودية، مدير تكنولوجيا المعلومات
• Rationalization of National Land Survey map (database) production;
• ترشيد إنتاج هيئة المساحة الوطنية من الخرائط (قاعدة البيانات)؛
** Prepared by Teemu Leskinen, National Land Survey of Finland.
** من إعداد تيمو ليسكينين، الهيئة الوطنية للمساحة في فنلندا.
Assistance will be provided for developing capacities in land surveying.
وستقدم المساعدة لتنمية القدرات في مجال مسح الأراضي.
Users from outside can forward their requests to the Land Survey Office, Prague (http://www.vugtk.cz/~cuzk).
وبإمكان المستخدمين من الخارج إرسال طلباتهم إلى مكتب مسح الأراضي ببراغ (http://www.vugtk.cz/~cuzk).
A team of academic geologists was set up to conduct additional land surveys.
وقد أنشئ فريق من الجيولوجيين الجامعيين للقيام بعمليات مسح تكميلية.
