I'm not quite trodden down.
.لا يتم إهانتي
We've trodden that same road.
لقد طرقنا نفس الطريق
Thousands trodden on before you wake up for breakfast.
الألاف يحاولون القيام بشئ قبل أن تقوم أنت للافطار
They're being trodden on, John, and they're taking it.
إنهم مداسون، جون، وهم يستجيبون لها
The petals are washed, trodden, then exposed to the air and the sun.
هذه يتم غسلها ثم تهرس ثم تعرض الى الهواء و الشمس
The workflow and the procedures keep to well-trodden paths even if gaps are obvious.
فسير العمل والإجراءات يسلكان المسار المعتاد حتى ولو شابته ثغرٌ واضحة.
No traveler, emperor, merchant or poet... has trodden on these sands... and not gasped in awe.
لم يأتى مسافر أو إمبراطور أو تاجر أو شاعر و وطأ تلك الأرض إلا وأصيب بالرهبه
I'm crossing the rainbow bridge I am Mouna Rudo Look at the road I've trodden
ترجمة : أبـــ أمل ـــو Abo AmaL
Have you ever trodden in some horse manure? Possibly, unbeknownst to me.
هل دُست يوماً على روث حصان؟ - جائز لكنّي لم أشعر
Those upon whom they have trodden in their ascent to power...
... هؤلاء الذين ... الذين كبحوا صعود النفوذ
