أمثلة
Mm, so romantic. So doomed to fail.
،رومانسيّ للغاية .وملعون جدًّا بالفشل
Mm, so romantic. So doomed to fail.
رومانسيّ للغاية وملعون جدًّا بالفشل
Effective protection was doomed to fail without her cooperation.
إذ أن فشل الحماية الفعالة كان أمرا محتوما بدون تعاونها.
Short-term, compartmentalized and partial solutions are doomed to fail.
فالحلول التجزيئيــة والجزئية مآلها الفشل.
But you were doomed to fail from the start.
لكن انت ملعون وستسقط من البداية
What projects do I choose that are doomed to fail?
أية مشاريع إخترتها من قبل، وكان محكوم عليها بالفشل؟
It was obvious from the outset that the IMF/World Bank strategy was doomed to fail.
كان من الواضح منذ البداية أن الإستراتيجية التي تبناها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي محكوم عليها بالفشل.
And I'm sorry, what I said about your marriage being doomed to fail.
آسفة عندما قلت إن زواجكما سيكون مصيره الفشل.
"As long as the Mother Confessor's pure heart beats, the Keeper is doomed to fail."
، طالما أنّ قلب المؤمنة النقي ينبض" ."فـ(الصائن) ملعون بالأخفاق
Prophecy says that the Keeper is doomed to fail as long as her pure heart beats.
، النبوءة تقول ؛" طالما قلب المؤمنة النقيّ ."ينبض بالحياه فالـ(صائن) ملعونٌ بالفشل