We've become white elephants.
لقد أصبحنا أفيالا بيضاء ولا اعلم عنكم أيها السادة، لكني لا أود أكون فيلا أبيض
When did blackboards become white?
متي صارت الألواح السوداء، بيضاء؟
Up would become down, blackwould become white.
الأعلى يصبح أسفل الأسود يصبح أبيض
And your hair has become very white
أنت الأب ويليام المسن قال الشاب
Come here. If we get this contract, all your black money... ...will become white.
تعال هنا. إذا حصلنا على هذا العقد، كلّ مالك الأسود. . .
Until our black hair becomes white like the roots of a scallion.
حتى يصبح شعرك الأسود أبيض .كجذور السيلكون
Our sun will have become a white dwarf.
"ستصبح شمسنا "قزماً ابيض
The people whose faces have become white will enjoy the mercy of God with which they will live forever .
وأما الذين ابيضَّتْ وجوهم بنضرة النعيم ، وما بُشِّروا به من الخير ، فهم في جنة الله ونعيمها ، وهم باقون فيها ، لا يخرجون منها أبدًا .
The people whose faces have become white will enjoy the mercy of God with which they will live forever .
« وأما الذين ابيضَّت وجوههم » وهم المؤمنون « ففي رحمة الله » أي جنته « هم فيها خالدون » .
And for those whose faces will become white , they will be in Allah 's Mercy ( Paradise ) , therein they shall dwell forever .
« وأما الذين ابيضَّت وجوههم » وهم المؤمنون « ففي رحمة الله » أي جنته « هم فيها خالدون » .
