Beispiele
Listen. Just do me a favor. Act happy tonight.
استمع لى. افعل لى جميلا. كن بوجه مبتهج اللّيلة.
Listen. Just do me a favor. Act happy tonight.
اسمع، أعمل لي معروفاً وتصرف بسعادة الليلة
Just do me a favor. Act happy tonight. - [ High Voice ]
- أنا مبتهج، ياحبيبتى - لا لست كذلك -- أوه، ذلك بدى
Just do me a favor? Act like you do so that I look good. I can do that.
فقط أسدني معرفا , تصرف على أساس أنك مناسب للوظيفة بإمكاني فعل هذا
Just do me a favor? Act like you do so that I look good. - I can do that.
فقط أسدني معرفا , تصرف على أساس أنك مناسب للوظيفة بإمكاني فعل هذا
Gord, whatever. Do me a favor, stop the act. Let me tell you something.
جورد, على كل حال. أرجوك, كف عن التمثيل. دعني أخبرك شيئاً.
Well,your passion will certainly work in your favor, and an acting clwill help as welL.
.... أنا آسفة أهذا يعني - .كلا. على الإطلاق - بالواقع, إنّها بالضبط ما يرغب .بسماعه كلّ خليل سابق مُستضاف
Well,your passion will certainly work in your favor, and an acting clwill help as welL.
حسن, عاطفتك ستكون لصالحك بكلّ تأكيد .ودروس التمثيل قد تساعدك على هذا
When a committee has acted favorably on a bill, the proposed legislation may then be brought to the floor for open debate.
وعندما تتخذ اللجنة قراراً مواتياً بشأن مشروع قانون، يعرض التشريع المقترح بعد ذلك على الجلسة لمناقشة مفتوحة.
You may have a new sets of clothes and the King's favor but you still act like a clumsy country boy.
ربما لديك ثياب جديده و تعاطف الملك معك لكنك مازلت تتصرف كقروي أخرق