Your Yin to be in harmony with his Yang.
.أن تكوني متوافقة معه في السرير
Your Yin to be in harmony with his Yang
يجب أن تكون ين خاصتك متناسقة مع اليانغ خاصته
Its activities should be in harmony with and complementary to national development efforts.
وينبغي أن تتواءم أنشطته مع جهود التنمية على الصعيد الوطني وتكملها.
Secondly, it recognized that the sport must be in harmony with the environment.
ثانياً، أقر بأن الرياضة يجب أن تكون متسقة مع البيئة.
Such a contract would be in harmony with the Constitution of Bangladesh and with the Convention.
وسيكون مثل هذا العقد متمشيا مع دستور بنغلاديش ومع الاتفاقية.
The only thing that matters is to be in harmony with God.
الشيء الوحيد الذي يهم هو أن تكوني في وئام مع الله.
They must be in harmony with the relevant legal, business and cultural frameworks in the local context.
ويجب أن تكون تلك القوانين منسجمة مع الأطر القانونية والتجارية والثقافية ذات الصلة في السياق المحلي.
To be in harmony with a sacred animal spirit is to have the force of the Ninjetti.
حتى تنسجموا مع أرواح الحيوانات المقدسة "يجب أن تتحلوا بقوة "النينجيتى
We can draw inspiration from the African concept of Ubuntu, that ancient term which embraces humaneness, caring, sharing and being in harmony with all of the world.
وبإمكاننا أن نستلهم مفهوم “Ubuntu” الأفريقي، هذه الكلمة القديمة التي تشمل البعد الإنساني والعناية والمشاطرة والوئام مع العالم كله.
Human beings were thought to be part of nature, and a good human life was, therefore, understood to be in harmony with it.
ويعتقدون بأن الإنسان جزءٌ من الطبيعة ومن ثَم فإن حياة البشر الجيدة تُفهم بأنها الحياة التي تكون في انسجام مع الطبيعة.
