to be fated {to}
كتب {عَلَيْهِ, لَهُ}
Beispiele
This must be fate.
لابد أن هذا هو القدر
It must be fate.
لابدو وأنه القَدر
Eh? Must be fate.
يجب أن يحدث هذا
Must be fate, Mulder.
" لا بد أن يكون القدر " مولدر
Must be fate.
يجب أن يكون هذا المصير
Must be fate, eh?
لابد أنه القدر,أليس كذلك؟
Must be fate.
هل هو القدر؟
It must be fate.
لابد أنه القدر
How can this be fate?
كيف يمكن ان يكون هذا قدرك ؟
Well, this must be fate.
لابد أن ذلك مقدر