Beispiele
- Me? Whipping boy.
إذاً ماذا تريديني أن أفعل؟
Louis' whipping boy?
كبش الفداء الخاص بـ (لويس) ؟
They need a whipping boy.
وهو يريدون كبش فداء
What am I, your whipping boy?
، ماذا أكّون أنا كّبش الفداء"؟"
That's it? I've been your whipping boy for eight years,
هاريسون)! يبدو أن أذنيك) تحرقك؟
I've been your whipping boy for eight years,
كنتُ صبيك المطيع !لثمان سنوات
Easy for you to say, teacher's pet. Me? Whipping boy.
سهل عليك قول ذلك، أيّها المدلل أما أنا؟ كبش الفداء
Easy for you to say, teacher's pet. Me? Whipping boy.
من السهل عليك قول ذلك فأنت المعلم اللطيف، أما انا سأكون كبش الفداء
For Moha I was just another whipping boy.
بالنسبه لــ موها فقد كنت مجرد ولد آخر يعنفونه دائما
Seriously,I whipped this boy into shape.
بجدية، لقد حسنت من هذا الفتى