Thus, law cannot be put in a position of simple opposition to religion.
ولذلك فلا يمكن الاكتفاء إما بتطبيق القانون وحده أو الدين وحده.
Because I don't want to be put in a position where l,d have to lie.
.لأنى لا أريد أن أضطر للكذب
I really hate being put in a position - To be a jealous freak.
أكره حقاً فرض عليّ ...دور الغيورة الخرقاء
I just don't like being put in a position where I have to lie.
انا فقط لا احب ان اوضع في موقف اكون مضطرا فيه للكذب
States should not be put in a similar position.
وينطبق هذا المبدأ كذلك على الدول.
And that puts us in a position great disadvantage.
ـ وإللي يحطنا في هذا المكان اللقطه
Just put 'em in a position to die easy.
فقد وضعتهم فى أماكن سهل الموت بها
Which put him in a position to hurt us.
وضع له الذي في موقف لإيقاع الأذى بنا.
Putting me in a position to have to defend
أنت تضعني في موقف يخيرني ...بين الدفاع .(أو عدم الدفاع عن دكتور (ليكتر- ...لابد أن تعترفي-
Therefore, he has not been put in a position where his right to a fair trial is jeopardized.
وبالتالي فإنه لم يوضع في وضع يكون فيه حقه في محاكمة عادلة معرضاً للخطر.
