Examples
1987- Lecturer in marine geology, Graduate faculty of Oceanology, University of Zagreb.
ضيف الحكومة الدانمركية: إجراء تقييم للمراقبة الجوية للتلوث في أوروبا، 13 - 18 آذار/مارس 1995.
Degree in Naval Sciences (major field: Oceanology), Portuguese Naval Academy, Lisbon, 1984.
1987 مساح أراضي.
The Institute of Oceanology also studied general circulation patterns in Cuban shelf sea currents using satellite imagery.
كما درس معهد علم المحيطات الأنماطَ العامة لدوران التيارات البحرية في جُرف جزيرة كوبا باستخدام الصور الساتلية.
The Institute of Oceanology of the Polish Academy of Sciences is the leading government scientific institution on oceanography in Poland.
كما ان معهد علم المحيطات التابع لأكاديمية العلوم البولندية هو المؤسسة العلمية الحكومية الرئيسية بشأن جغرافية المحيطات في بولندا.
The New Challenger Global Ocean Expedition, organized by Deep Ocean Expeditions, the P. P. Shirshov Institute of Oceanology, the Russian Academy of Sciences, and Diversa Corporation, is an example of a joint venture.
والبعثة العالمية للتحدي الجديد بالمحيطات التي تنظمها مؤسسة بعثات دراسة أعماق المحيطات، معهد بي.
They are required to have appropriate qualifications relevant to exploration for and exploitation of mineral resources, such as oceanology, protection of the marine environment, or economic or legal matters related to ocean mining and related fields of expertise.
ويشترط أن تكون لديهم المؤهلات المناسبة ذات الصلة باستكشاف الموارد المعدنية واستغلالها مثل علم المحيطات وحماية البيئة البحرية أو المسائل الاقتصادية أو القانونية المتعلقة باستخراج المعادن من المحيطات وغيرها من ميادين الخبرة الفنية المتصلة بهذه المواضيع.
Members of the Commission shall have appropriate qualifications, such as those relevant to exploration for and exploitation and processing of mineral resources, oceanology, protection of the marine environment, or economical or legal matters relating to ocean mining and related fields of expertise.
وينبغي أن تتوفر في أعضاء اللجنة المؤهلات المناسبة، مثل المؤهلات ذات الصلة باستكشاف الموارد المعدنية واستغلالها ومعالجتها أو بعلم المحيطات، أو بحماية البيئة البحرية، أو بالمسائل الاقتصادية أو القانونية المتعلقة باستخراج المعادن من المحيطات وغيرها من ميادين الخبرة المتصلة بهذه المواضيع.
Due account shall be taken of the need for equitable geographical distribution and the representation of special interests. Members of the Commission shall have appropriate qualifications such as those relevant to exploration for and exploitation and processing of mineral resources, oceanology, protection of the marine environment, or economical or legal matters relating to ocean mining and related fields of expertise.
ويجب أن تتوفر في أعضاء اللجنة القانونية والتقنية المؤهلات المناسبة مثل المؤهلات ذات الصلة باستكشاف الموارد المعدنية واستغلالها وتجهيزها أو علم المحيطات، أو حماية البيئة البحرية، أو المسائل الاقتصادية أو القانونية المتعلقة باستخراج المعادن من المحيطات وغيرها من ميادين الخبرة المتصلة بهذه المواضيع.
(d) Satellites for radiophysics-based observation, equipped with radiolocators, microwave radiometers and multispectral surveying instruments for operating in the visible and infrared regions of the spectrum for studies of the ice along the Northern Sea Route in the Arctic and for many other oceanographic and oceanological studies (Meteor-M3);
(د) سواتل للرصد الفيزيائي الراديوي مزودة بأجهزة لتحديد المواقع راديويا ومقاييس إشعاعية للموجات الصغرية وأجهزة مسح متعددة الأطياف للتشغيل في المنطقتين المرئية ودون الحمراء من الطيف من أجل إجراء دراسات للجليد على امتداد الطريق البحري الشمالي في المنطقة القطبية الشمالية ودراسات أخرى عديدة في مجال علم المحيطات وبيئتها (Meteor-M3)؛
Members of the Commission are required to have appropriate qualifications, such as those relevant to exploration for and exploitation and processing of mineral resources, oceanology, protection of the marine environment, or economic or legal matters relating to ocean mining and related fields of expertise.
ويشترط أن تتوفر في أعضاء اللجنة مؤهلات مناسبة، كتلك التي تتصل باستكشاف الموارد المعدنية واستغلالها وتجهيزها، أو علم المحيطات، أو حماية البيئة البحرية، أو المسائل الاقتصادية أو القانونية المتعلقة باستخراج المعادن من المحيطات وغير ذلك من ميادين الخبرة الفنية ذات الصلة.