Examples
He's having trouble getting it over the metal door jamb.
انه يعانى محاولا اخراجها
He's everywhere, Howie. The puzzles, the fingerprints on the door jambs
،إنـّي أراه بكلّ مكان ،بصماته على عضائد الأبواب
Looking for busted door jambs, broken glass, muddy boot prints, that kind of thing.
،أبحث عن أقفالٍ مخلوعة ،زجاجٍ مكسور ...آثار أقدام .و ما شابه
Did you perch a bucket of water above his door jamb?
هل قمت بوضع سطل من الماء فوق الباب ؟
You know, it's hand, hand... ...head, head... ...up, pas de bourrée, pas de bourrée... ...big turn here, rond de jambe...
. . .الرأس، الرأس. . أعلى، ترقص "البوري . . ."ترقص "البوري . . . .الحركة المهمة هنا , تلتف. .
And the way this door jamb is slightly torn from this side, as if someone was holding on.
و كيف ان مكان اغلاق الباب قد انتزع قليلا من مكانه كأن أحدا كان يتمسك به
All right, we've got a titanium dead bolt and a reinforced jamb controlled by a state-of-th e-art electronic access system.
حسنا, لدينا قفل من التيتانيوم و عتبة داعمة محمية بنظام أمني إلكتروني
So get teams over there and tear that place apart. Find me a fingerprint, a hidden microphone, a broken window jamb, anything that puts him there.
جِد لي بصمة إصبع أو ميكروفون مخفي .أو عضادة نافذة مكسورة، أيّ شيءٍ يضعه هناك