The physical environment presents difficulties for persons with disabilities.
وتُشكل البيئة المادية صعوبات للمعوقين.
The proposals on governance posed considerable difficulties for his delegation.
وتابع كلامه قائلا إن المقترحات المتعلقة بالإدارة تشكل صعوبات كبيرة بالنسبة لوفده.
Difficulty for managers in accessing the roster management database
الصعوبة التي يواجهها المديرون في الوصول إلى قاعدة بيانات إدارة القائمة
In general, agriculture has presented considerable difficulties for trade liberalization.
وبسبب الزراعة، بوجه عام، واجه تحرير التجارة صعوبات جمة.
The financial crisis has created serious difficulties for social policy.
والأزمة المالية خلقت مصاعب خطيرة للسياسة الاجتماعية.
This however leads to some difficulties for the girls.
غير أن هذا يؤدي إلى بعض الصعوبات بالنسبة للبنات.
This imbalance creates potential difficulties for all types of countries.
ويخلق هذا الاختلال صعوبات محتملة لكل أطياف البلدان.
An unexpected levei of difficuLty for the boys.
مستوى جديد مفاجئ من الصعوبه للفتيه
KENSl: Or your financial difficulties, for that matter?
أو عن موضوع وضعك المالي السيء؟
The difficulties for economic policymakers do not stopthere.
ولا تتوقف الصعوبات التي تواجه صناع السياسات الاقتصادي عندهذا الحد.
