"In the public domain".
“على صعيد المشاع”.
“In the public domain”
49-10 آلات كشف النيوترونات وقياسها
C. The public domain
جيم - المجال العام
GTN "In the public domain"
5-دال-1-ب- “البرمجيات” المصممــــــة أو المعدلة خصيصا لدعم “التكنولوجيا” المشمولة بالبند 5 - هاء - 1 من هذا المرفق.
It is not public domain.
فهي ليس مشاعاً
GTN “In the public domain”
أ - طول الموجة؛
(b) Software “in the public domain”.
وأخيرا، ينبغي أن يلاحظ في جميع عمليات تحويل البلوتونيوم أن أصناف المعدات التي لا يكون كل منها على حدة مصمما أو معدا خصيصا لتحويل البلوتونيوم يمكن تركيبها في نظم مصممة أو معدة خصيصا للاستخدام في تحويل البلوتونيوم.
The design is in the public domain.
وتصميمها في متناول الجميع حالياً.
Acquisition of data from the public domain
ثالثاً - الحصول على بيانات من المجال العام
The public domain is relatively well covered.
يحظى القطاع العام بتغطية كافية نسبيا.
