Nearby there was an apiary.
بالجوار كان هناك عروش للنحل
Nearby there was an apiary.
في مكان قريب كان هناك منحل.
I'm very seriously considering turning it into one large apiary.
بتحويلها لمنحل كبير و أخيراً الفراغ سيستخدم لغرض
So much for the giant apiary in my bedroom.
ما هو أكثر من مجرد ملاحظة و لا تنسى المناحل العملاقة في غرفة نومي
I suppose the apiary will have to wait.
أخشى بأن مشروع المناحل سيتأجل
The bee disease varroasis was diagnosed in April 1996 in three private-sector apiaries in the municipality of Limonar, Matanzas province.
وفي نيسان/أبريل 1996، اكتشف مرض فارواسيس الذي يصيب النحل وذلك في ثلاث مناطق تابعة للقطاع الخاص ببلدية ليمونار، في مقاطعة ماتنساس.
The SAG has helped women farmers with infrastructure projects such as pigsties, fish tanks, apiaries, chicken coops, storage centres, upgraded granaries, drying sheds, micro-irrigation systems, drainage construction, road bridges, latrines, rain cisterns, improved stoves, expansions and improvements to water systems, improvements to the water retrieval system, installation of rain gauges, etc. Work is currently underway on the “Healthy School Projects” which will benefit rural school children, training for women in such areas as poultry raising, integrated horticulture, and permanent technical assistance.
وقد استفادت النساء الريفيات من أعمال وزارة الزراعة وتربية الماشية في مجال الهياكل الأساسية، ومنها: حظائر الخنازير، وبرك الأسماك، وخلايا النحل، وأقفاص الدواجن، ومراكز التجميع، والشون المحسّنة، وحجرات التجفيف، وشبكات الري المحدود، وإنشاء المجارير، وجسور المركبات، والمراحيض، وشبكات تجميع مياه الأمطار، والمواقد المحسّنة، وتوسيع وتحسين أنابيب المياه، وتحسين شبكة تجميع المياه، وإنشاء مقاييس لمياه الأمطار، إلخ.
